Sjisウィンドウ

変換対象のファイルとしては、キーおよびトリの一時ファイル、ログなどがあります。利用者がvoyaのウィンドウを閉じたとき、vybmは、voyaが起動した日時の一時ファイルをログに追加して、さらに、キーおよびトリの一時ファイルをログに追加します。Sjisウィンドウは、最近の一時ファイルを開いて、右向き矢印がある行を検出できた場合、その一時ファイルの名前を左上に表示します。さもなければ、ファイル名としてvoya.logを表示します。