ウィンドウ

voyaは、単独でトリップ検索を行いますが、voyaを補助するソフトウェア（vybm.exe）が添付されています。利用者がvoyaのウィンドウを閉じたとき、一時ファイルをログに追加するために、voyaは、vybmをバッチプロセスとして起動します。ログに追加されたため、もはや不要になった一時ファイルをvybmが削除するように、制御ファイルで設定できます。